சூரா 34 ஸூரத்துஸ் ஸபா, அயாஹ் 2
-
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۚ وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَعْلَمُ
- அவன் நன்கறிவான்
- مَا يَلِجُ
- நுழைவதை(யும்)
- فِى ٱلْأَرْضِ
- பூமியில்
- وَمَا يَخْرُجُ
- வெளியேறுவதையும்
- مِنْهَا
- அதிலிருந்து
- وَمَا يَنزِلُ
- இறங்குவதையும்
- مِنَ ٱلسَّمَآءِ
- வானத்திலிருந்து
- وَمَا يَعْرُجُ
- ஏறுவதையும்
- فِيهَا
- அதில்
- وَهُوَ
- அவன்தான்
- ٱلرَّحِيمُ
- மகா கருணையாளன்
- ٱلْغَفُورُ
- மகா மன்னிப்பாளன்
பூமிக்குள் நுழைவதையும், அதிலிருந்து வெளியேறுவதையும், வானத்திலிருந்து இறங்குவதையும், அதன் பால் உயருவதையும் (ஆகிய அனைத்தையும்) அவன் அறிகிறான். அவன் மிக்க அன்புடையவன், மிகவும் மன்னிப்பவன்.
34:2
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்