சூரா 35 ஸூரத்து ஃபாத்திர் (படைப்பவன்), அயாஹ் 4
-
وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَإِن يُكَذِّبُوكَ
- அவர்கள் உம்மை பொய்ப்பித்தால்
- فَقَدْ
- திட்டமாக
- كُذِّبَتْ
- பொய்ப்பிக்கப் பட்டுள்ளனர்
- رُسُلٌ
- பல தூதர்கள்
- مِّن قَبْلِكَ
- உமக்கு முன்னரும்
- وَإِلَى ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின் பக்கமே
- تُرْجَعُ
- திருப்பப்படும்
- ٱلْأُمُورُ
- எல்லாக் காரியங்களும்
இன்னும், (நபியே!) அவர்கள் உங்களைப் பொய்ப்பிப்பார்களானால் (வருந்தாதீர்), இவ்வாறே உமக்கு முன் வந்த தூதர்களையும் திட்டமாக பொய்ப்பித்தனர் - அல்லாஹ்விடமே எல்லாக் காரியங்களும் மீட்டப்படும்.
35:4
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்