சூரா 39 ஸூரத்துஜ்ஜுமர் (கூட்டங்கள்), அயாஹ் 24

1. أَفَمَنْ يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ وَقِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   أَفَمَن

   ?/எவர்

   يَتَّقِى

   தவிர்த்துக் கொள்கிறான்

   بِوَجْهِهِۦ

   தனது முகத்தால்

   سُوٓءَ

   கெட்ட

   ٱلْعَذَابِ

   வேதனையை

   يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ

   மறுமை நாளில்

   وَقِيلَ

   கூறப்படும்

   لِلظَّٰلِمِينَ

   அநியாயக்காரர்களுக்கு

   ذُوقُوا۟

   சுவையுங்கள்!

   مَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ

   நீங்கள் செய்து வந்ததை

   எவன் கியாம நாளின் கொடிய வேதனையைத் தன் முகத்தைக்கொண்டேனும் தடுத்துக் கொள்ள முற்படுகிறானோ அவன் (சுவர்க்க வாசியாக முடியுமா?) மேலும், அநியாயக் காரர்களுக்கு “நீங்கள் சம்பாதித்துக் கொண்டதை (தீவினைப் பயனை) அனுபவியுங்கள்” என்று கூறப்படும்.

   39:24

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்