சூரா 39 ஸூரத்துஜ்ஜுமர் (கூட்டங்கள்), அயாஹ் 70
-
وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَوُفِّيَتْ
- முழுமையாக கூலி வழங்கப்படும்
- كُلُّ
- ஒவ்வோர்
- نَفْسٍ
- ஆன்மாவும்
- مَّا عَمِلَتْ
- தாம் செய்தவற்றுக்கு
- وَهُوَ أَعْلَمُ
- அவன்/மிகஅறிந்தவன்
- بِمَا يَفْعَلُونَ
- அவர்கள் செய்கின்ற அனைத்தையும்
ஒவ்வொரு மனிதனும் தான் செய்ததற்குரிய கூலியை முழுமையாகப் பெறுவான்; மேலும், அவன், அவர்கள் செய்தவற்றை நன்கறிந்தவன்.
39:70
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்