சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 111

1. لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى ۖ وَإِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   لَن

   அறவே அவர்கள் தீங்கு செய்யமுடியாது

   يَضُرُّوكُمْ

   உங்களுக்கு

   إِلَّآ

   தவிர

   أَذًى

   சிரமம்

   وَإِن

   இன்னும் அவர்கள் உங்களிடம் போரிட்டால்

   يُقَٰتِلُوكُمْ

   திருப்புவார்கள்

   يُوَلُّوكُمُ

   உங்களுக்கு

   ٱلْأَدْبَارَ

   பின்புறங்களை

   ثُمَّ

   பிறகு

   لَا يُنصَرُونَ

   உதவி செய்யப்பட மாட்டார்கள்

   இத்தகையோர் உங்களுக்குச் சிறிது தொல்லைகள் உண்டு பண்ணுவதைத் தவிர (பெரும்) தீங்கு எதுவும் செய்துவிட முடியாது. அவர்கள் உங்களிடம் போரிட வந்தாலும், அவர்கள் உங்களுக்குப் புறங்காட்டி (ஓடி) விடுவார்கள்; இன்னும் அவர்கள் (எவராலும்) உதவி செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்.

   3:111

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்