சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 122
-
إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِذْ هَمَّت
- நாடிய சமயம்
- طَّآئِفَتَانِ
- இரு பிரிவினர்
- مِنكُمْ
- உங்களில்
- أَن تَفْشَلَا
- அவர்கள் கோழையாகி பின்னடைவதற்கு
- وَٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- وَلِيُّهُمَا
- அவ்விருவரின் பொறுப்பாளன்
- وَعَلَى
- மீது
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்
- فَلْيَتَوَكَّلِ
- நம்பிக்கை வைப்பார்களாக
- ٱلْمُؤْمِنُونَ
- நம்பிக்கையாளர்கள்
(அந்தப் போரில்) உங்களில் இரண்டு பிரிவினர் தைரியம் இழந்து (ஓடி விடலாமா) என்று எண்ணியபோது - அல்லாஹ் அவ்விரு பிரிவாருக்கும் (உதவி செய்து) காப்போனாக இருந்தான்; ஆகவே முஃமின்கள் அல்லாஹ்விடத்திலேயே முழு நம்பிக்கை வைக்கவேண்டும்.
3:122
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்