சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 17
-
الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ٱلصَّٰبِرِينَ
- பொறுமையாளர்கள்
- وَٱلصَّٰدِقِينَ
- இன்னும் உண்மையாளர்கள்
- وَٱلْقَٰنِتِينَ
- இன்னும் பணிந்தவர்கள்
- وَٱلْمُنفِقِينَ
- இன்னும் தர்மம்புரிபவர்கள்
- وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ
- இன்னும் மன்னிப்புக் கோருபவர்கள்
- بِٱلْأَسْحَارِ
- இரவின்இறுதிகளில்
(இன்னும் அவர்கள்) பொறுமையுடையோராகவும், உண்மையாளராகவும், அல்லாஹ்வுக்கு முற்றிலும் வழிப்படுவோராகவும், (இறைவன் பாதையில்) தான தர்மங்கள் செய்வோராகவும், (இரவின் கடைசி) ஸஹர் நேரத்தில் (வணங்கி, நாயனிடம்) மன்னிப்புக் கோருவோராகவும் இருப்பர்.
3:17
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்