சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 18

1. شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   شَهِدَ

   சாட்சி கூறினான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   أَنَّهُۥ

   நிச்சயமாக அவன்

   لَآ

   அறவே இல்லை

   إِلَٰهَ

   வணக்கத்திற்குரியவன்

   إِلَّا

   தவிர

   هُوَ

   அவன்

   وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ

   இன்னும் வானவர்கள்

   وَأُو۟لُوا۟ ٱلْعِلْمِ

   இன்னும் கல்விமான்கள்

   قَآئِمًۢا بِٱلْقِسْطِ

   நீதத்தை நிலை நிறுத்துபவன்

   لَآ

   அறவே இல்லை

   إِلَٰهَ

   வணக்கத்திற்குரியவன்

   إِلَّا هُوَ

   அவனைத் தவிர

   ٱلْعَزِيزُ

   மிகைத்தவன்

   ٱلْحَكِيمُ

   ஞானவான்

   அல்லாஹ் நீதியை நிலைநாட்டக்கூடியவனாக உள்ள நிலையில் அவனைத்தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் யாருமில்லை என்று சாட்சி கூறுகிறான். மேலும் மலக்குகளும் அறிவுடையோரும் (இவ்வாறே சாட்சி கூறுகின்றனர்.) அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் யாருமில்லை; அவன் மிகைத்தவன், ஞானமிக்கவன்.

   3:18

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்