சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 19
-
إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ ۗ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ ۗ وَمَنْ يَكْفُرْ بِآيَاتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- ٱلدِّينَ
- மார்க்கம்
- عِندَ ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்விடம்
- ٱلْإِسْلَٰمُ
- இஸ்லாம்
- وَمَا ٱخْتَلَفَ
- மாறுபடவில்லை
- ٱلَّذِينَ
- எவர்கள்
- أُوتُوا۟
- கொடுக்கப்பட்டார்கள்
- ٱلْكِتَٰبَ
- வேதம்
- إِلَّا
- தவிர
- مِنۢ بَعْدِ
- பின்னர்
- مَا جَآءَهُمُ
- அவர்களுக்கு வந்த
- ٱلْعِلْمُ
- அறிவு
- بَغْيًۢا
- பொறாமையினால்
- بَيْنَهُمْ
- தங்களுக்கு மத்தியில்
- وَمَن
- இன்னும் எவர்
- يَكْفُرْ
- நிராகரிப்பார்
- بِـَٔايَٰتِ
- வசனங்களை
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- فَإِنَّ
- நிச்சயமாக
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்
- سَرِيعُ
- விரைவானவன்
- ٱلْحِسَابِ
- கணக்கெடுப்பதில்
நிச்சயமாக (தீனுல்) இஸ்லாம் தான் அல்லாஹ்விடத்தில் (ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட) மார்க்கமாகும்; வேதம் கொடுக்கப்பட்டவர்கள் (இதுதான் உண்மையான மார்க்கம் என்னும்) அறிவு அவர்களுக்குக் கிடைத்த பின்னரும் தம்மிடையேயுள்ள பொறாமையின் காரணமாக (இதற்கு) மாறுபட்டனர்; எவர் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை நிராகரித்தார்களோ, நிச்சயமாக அல்லாஹ் (அவர்களுடைய) கணக்கைத் துரிதமாக முடிப்பான்.
3:19
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்