சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 29

1. قُلْ إِنْ تُخْفُوا مَا فِي صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهُ ۗ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   قُلْ

   கூறுவீராக

   إِن تُخْفُوا۟

   நீங்கள் மறைத்தாலும்

   مَا

   எதை

   فِى صُدُورِكُمْ

   உங்கள் நெஞ்சங்களில்

   أَوْ

   அல்லது

   تُبْدُوهُ

   அதை வெளிப்படுத்தினாலும்

   يَعْلَمْهُ

   அதைஅறிவான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   وَيَعْلَمُ

   இன்னும் அறிவான்

   مَا

   எதை

   فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   வானங்களில்

   وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ

   இன்னும் பூமியில் உள்ளது

   وَٱللَّهُ

   இன்னும் அல்லாஹ்

   عَلَىٰ

   மீது

   كُلِّ شَىْءٍ

   எல்லாப் பொருள்

   قَدِيرٌ

   பேராற்றலுடையவன்

   (நபியே!) நீர் கூறும்| “உங்கள் உள்ளத்திலுள்ளதை நீங்கள் மறைத்தாலும், அல்லது அதை வெளிப்படையாகத் தெரியப்படுத்தினாலும் அதை அல்லாஹ் நன்கறிகின்றான்; இன்னும், வானங்களில் உள்ளதையும், பூமியில் உள்ளதையும் அவன் நன்கறிகின்றான்; அல்லாஹ் அனைத்துப் பொருட்கள் மீதும் ஆற்றலுடையவன் ஆவான்.”

   3:29

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்