சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 43
-
يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَٰمَرْيَمُ
- மர்யமே!
- ٱقْنُتِى
- பணிவீராக
- لِرَبِّكِ
- உம் இறைவனுக்கு
- وَٱسْجُدِى
- இன்னும் சிரம் தாழ்த்துவீராக
- وَٱرْكَعِى
- இன்னும் குனிவீராக
- مَعَ
- உடன்
- ٱلرَّٰكِعِينَ
- குனிபவர்களுடன்
“மர்யமே! உம் இறைவனுக்கு ஸுஜுது செய்தும், ருகூஃ செய்வோருடன் ருகூஃ செய்தும் வணக்கம் செய்வீராக” (என்றும்) கூறினர்.
3:43
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்