சூரா 40 ஸூரத்துல் முஃமின் (ஈமான் கொண்டவர்), அயாஹ் 10

1. إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِنْ مَقْتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟

   நிராகரிப்பவர்கள்

   يُنَادَوْنَ

   அழைக்கப்படுவார்கள்

   لَمَقْتُ

   கோபிப்பது

   ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்

   أَكْبَرُ

   மிகப் பெரியது

   مِن مَّقْتِكُمْ

   நீங்கள் கோபிப்பதை விட

   أَنفُسَكُمْ

   உங்களை

   إِذْ تُدْعَوْنَ

   நீங்கள் அழைக்கப்பட்டபோது

   إِلَى ٱلْإِيمَٰنِ

   நம்பிக்கை கொள்வதற்கு

   فَتَكْفُرُونَ

   நிராகரித்தீர்கள்

   நிச்சயமாக நிராகரிப்பவர்களிடம்| “இன்று நீங்கள் உங்கள் ஆன்மாக்களைக் கோபித்துக் கொள்வதைவிட அல்லாஹ்வுடைய கோபம் மிகப் பெரியதாகும்; ஏனென்றால் நீங்கள் நம்பிக்கையின் பால் அழைக்கப்பட்ட போது (அதை) நிராகரித்து விட்டீர்களே” என்று அவர்களிடம் கூறப்படும்.

   40:10

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்