சூரா 40 ஸூரத்துல் முஃமின் (ஈமான் கொண்டவர்), அயாஹ் 41
-
وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَيَٰقَوْمِ
- என் மக்களே
- مَا لِىٓ
- எனக்கு என்ன நேர்ந்தது
- أَدْعُوكُمْ
- நான் உங்களை அழைக்கிறேன்
- إِلَى ٱلنَّجَوٰةِ
- பாதுகாக்கப்படுவதற்கு
- وَتَدْعُونَنِىٓ
- நீங்களோ என்னை அழைக்கின்றீர்கள்
- إِلَى ٱلنَّارِ
- நரகத்தின் பக்கம்
“என்னுடைய சமூகத்தாரே! எனக்கென்ன? நான் உங்களை ஈடேற்றத்தின்பால் அழைக்கிறேன்; ஆனால் நீங்களோ என்னை (நரக) நெருப்பினால் அழைக்கிறீர்கள்.
40:41
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்