சூரா 40 ஸூரத்துல் முஃமின் (ஈமான் கொண்டவர்), அயாஹ் 44

1. فَسَتَذْكُرُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ ۚ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   فَسَتَذْكُرُونَ

   நீங்கள் விரைவில் நினைவு கூர்வீர்கள்

   مَآ أَقُولُ

   நான் கூறுவதை

   لَكُمْ

   உங்களுக்கு

   وَأُفَوِّضُ

   இன்னும் நான் ஒப்படைக்கிறேன்

   أَمْرِىٓ

   என் காரியத்தை

   إِلَى ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்விடம்

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்

   بَصِيرٌۢ

   உற்று நோக்குகின்றான்

   بِٱلْعِبَادِ

   அடியார்களை

   “எனவே, நான் உங்களுக்குச் சொல்வதை நீங்கள் விரைவில் உணர்வீர்கள்; மேலும், நான் என் காரியத்தை அல்லாஹ்விடம் ஒப்படைத்து விடுகிறேன் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் அடியார்களைக் கண்ணுற்றவனாகவே இருக்கின்றான்” (என்றும் அவர் கூறினார்).

   40:44

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்