சூரா 41 ஸூரத்து ஹாமீம் ஸஜ்தா, அயாஹ் 26
-
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَقَالَ
- கூறினார்கள்
- ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟
- நிராகரிப்பாளர்கள்
- لَا تَسْمَعُوا۟
- செவியுறாதீர்கள்
- لِهَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ
- இந்த குர்ஆனை
- وَٱلْغَوْا۟
- கூச்சல் குழப்பங்களை ஏற்படுத்துங்கள்!
- فِيهِ
- அதில்
- لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ
- நீங்கள்வெற்றி பெறுவீர்கள்
“நீங்கள் இந்த குர்ஆனை செவி ஏற்காதீர்கள். (அது ஓதப்படும் போது) அதில் (குழப்பம் செய்து) கூச்சலிடுங்கள், நீங்கள் அதனால் மிகைத்து விடுவீர்கள்” என்றும் காஃபிர்கள் (தங்களைச் சார்ந்தோரிடம்) கூறினர்.
41:26
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்