சூரா 42 ஸூரத்துஷ் ஷூறா (கலந்தாலோசித்தல்), அயாஹ் 47
-
اسْتَجِيبُوا لِرَبِّكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ ۚ مَا لَكُمْ مِنْ مَلْجَإٍ يَوْمَئِذٍ وَمَا لَكُمْ مِنْ نَكِيرٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ٱسْتَجِيبُوا۟
- நீங்கள்பதில் அளியுங்கள்!
- لِرَبِّكُم
- உங்கள் இறைவனுக்கு
- مِّن قَبْلِ
- முன்
- أَن يَأْتِىَ
- வருவதற்கு
- يَوْمٌ
- ஒரு நாள்
- لَّا مَرَدَّ
- அறவே தடுத்துவிட முடியாது
- لَهُۥ
- அதை
- مِنَ ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்விடமிருந்து
- مَا لَكُم
- உங்களுக்கு இருக்காது
- مِّن مَّلْجَإٍ
- ஒதுங்குமிடம் எதுவும்
- يَوْمَئِذٍ
- அந்நாளில்
- وَمَا لَكُم
- இன்னும் உங்களுக்கு இருக்க மாட்டார்
- مِّن نَّكِيرٍ
- தடுப்பவர் யாரும்
அல்லாஹ்வை விட்டும் தப்பித்துச் செல்ல போக்கில்லாத (கியாம) நாள் வருவதற்கு முன், உங்கள் இறைவனுடைய (ஏவலுக்கு) பதிலளியுங்கள் - அந்நாளில் உங்களுக்கு ஒதுங்குமிடம் எதுவும் இராது; (உங்கள் பாவங்களை) நீங்கள் மறுக்கவும் முடியாது.
42:47
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்