சூரா 43 ஸூரத்துஜ் ஜுக்ருஃப் (பொன் அலங்காரம்), அயாஹ் 28
-
وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَجَعَلَهَا
- இதை ஆக்கினார்
- كَلِمَةًۢ
- ஒரு வாக்கியமாக
- بَاقِيَةً
- நீடித்து இருக்கின்ற(து)
- فِى عَقِبِهِۦ
- தனது சந்ததிகளில்
- لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
- அவர்கள் திரும்ப வேண்டும் என்பதற்காக
இன்னும், தம் சந்ததியினர் (அல்லாஹ்வின் பக்கம்) திரும்பி வரும் பொருட்டு (இப்ராஹீம் தவ்ஹீதை) அவர்களிடம் ஒரு நிலையான வாக்காக ஏற்படுத்தினார்.
43:28
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்