சூரா 43 ஸூரத்துஜ் ஜுக்ருஃப் (பொன் அலங்காரம்), அயாஹ் 36
-
وَمَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمَن يَعْشُ
- யார் புறக்கணிப்பாரோ
- عَن ذِكْرِ
- நினைவு கூர்வதை
- ٱلرَّحْمَٰنِ
- பேரருளாளனை
- نُقَيِّضْ
- நாம் சாட்டிவிடுவோம்
- لَهُۥ
- அவருக்கு
- شَيْطَٰنًا
- ஒரு ஷைத்தானை
- فَهُوَ لَهُۥ
- அவன் அவருக்கு
- قَرِينٌ
- நண்பனாக
எவனொருவன் அர் ரஹ்மானின் நல்லுபதேசத்தை விட்டும் கண்ணை மூடிக் கொள்வானோ, அவனுக்கு நாம் ஒரு ஷைத்தானை ஏற்படுத்தி விடுகிறோம்; அவன் இவனது நெருங்கிய நண்பனாகி விடுகிறான்.
43:36
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்