சூரா 43 ஸூரத்துஜ் ஜுக்ருஃப் (பொன் அலங்காரம்), அயாஹ் 37
-
وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَإِنَّهُمْ
- நிச்சயமாக இவர்கள்
- لَيَصُدُّونَهُمْ
- அவர்களை தடுக்கின்றனர்
- عَنِ ٱلسَّبِيلِ
- பாதையிலிருந்து
- وَيَحْسَبُونَ
- இன்னும் எண்ணுகிறார்கள்
- أَنَّهُم
- நிச்சயமாக தாங்கள்
- مُّهْتَدُونَ
- நேர்வழி நடப்பவர்கள்தான்
இன்னும், அந்த ஷைத்தான்கள் அவர்களை நேரான பாதையிலிருந்து தடுத்து விடுகின்றன. ஆனாலும், தாங்கள் நேரான பாதையில் செலுத்தப்படுவதாகவே அவர்கள் எண்ணிக் கொள்கிறார்கள்.
43:37
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்