சூரா 43 ஸூரத்துஜ் ஜுக்ருஃப் (பொன் அலங்காரம்), அயாஹ் 81
-
قُلْ إِنْ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قُلْ
- கூறுவீராக!
- إِن كَانَ
- இருந்தால்
- لِلرَّحْمَٰنِ
- ரஹ்மானுக்கு
- وَلَدٌ
- குழந்தை
- فَأَنَا۠
- நான்தான்
- أَوَّلُ
- முதலாமவன்
- ٱلْعَٰبِدِينَ
- வணங்குபவர்களில்
(நபியே!) நீர் கூறும்| “அர் ரஹ்மானுக்கு ஒரு சந்ததி இருந்திருக்குமானால், (அதை) வணங்குவோரில் நானே முதன்மையானவனாக இருந்திருப்பேன்!”
43:81
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்