சூரா 43 ஸூரத்துஜ் ஜுக்ருஃப் (பொன் அலங்காரம்), அயாஹ் 82
-
سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- سُبْحَٰنَ
- மிகப் பரிசுத்தமானவன்
- رَبِّ
- அதிபதி
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- வானங்கள்
- وَٱلْأَرْضِ
- இன்னும் பூமியின்
- رَبِّ
- அதிபதி
- ٱلْعَرْشِ
- அர்ஷுடைய
- عَمَّا يَصِفُونَ
- அவர்கள் வர்ணிக்கின்ற வர்ணிப்புகளை விட்டும்
வானங்களுக்கும் பூமிக்கும் இறைவன்; அர்ஷுக்கும் இறைவன். (அத்தகைய இறைவன் அவனுக்கு சந்ததி உண்டென்று) அவர்கள் வர்ணிப்பதை விட்டும் மகா பரிசுத்தமானவன்.
43:82
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்