சூரா 46 ஸூரத்துல் அஹ்காஃப் (மணல் திட்டுகள்), அயாஹ் 19
-
وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُوا ۖ وَلِيُوَفِّيَهُمْ أَعْمَالَهُمْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلِكُلٍّ
- எல்லோருக்கும்
- دَرَجَٰتٌ
- தகுதிகள் உண்டு
- مِّمَّا عَمِلُوا۟
- அவர்கள் செய்தவற்றின் அடிப்படையில்
- وَلِيُوَفِّيَهُمْ
- இன்னும் இறுதியாக அவன் அவர்களுக்கு முழு கூலி கொடுப்பான்
- أَعْمَٰلَهُمْ
- அவர்களுடைய செயல்களுக்கு
- وَهُمْ
- இன்னும் அவர்கள்
- لَا يُظْلَمُونَ
- அநீதி இழைக்கப்பட மாட்டார்கள்
அன்றியும், ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் செய்த செய்கைகளுக்குத் தகுந்த பதவிகள் (மறுமையில்) உண்டு - ஆகவே அவர்கள் தங்கள் செயலுக்குரிய கூலியைப் பூரணமாகப் பெறுவதற்காக, ஆகவே அவர்கள் (இதில்) அநியாயம் செய்யப்பட மாட்டார்கள்
46:19
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்