சூரா 46 ஸூரத்துல் அஹ்காஃப் (மணல் திட்டுகள்), அயாஹ் 34

1. وَيَوْمَ يُعْرَضُ الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَى النَّارِ أَلَيْسَ هَٰذَا بِالْحَقِّ ۖ قَالُوا بَلَىٰ وَرَبِّنَا ۚ قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَيَوْمَ

   நாளில்

   يُعْرَضُ

   கொண்டுவரப்படும்

   ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟

   நிராகரித்தவர்கள்

   عَلَى ٱلنَّارِ

   நரகத்தின் முன்

   أَلَيْسَ

   இல்லையா?

   هَٰذَا

   இது

   بِٱلْحَقِّ

   உண்மையாக

   قَالُوا۟

   அவர்கள் கூறுவார்கள்

   بَلَىٰ

   ஏன் இல்லை?

   وَرَبِّنَا

   எங்கள் இறைவன் மீது சத்தியமாக

   قَالَ

   கூறுவான்

   فَذُوقُوا۟

   நீங்கள் சுவையுங்கள்!

   ٱلْعَذَابَ

   இந்த வேதனையை

   بِمَا كُنتُمْ

   நீங்கள் இருந்த காரணத்தால்

   تَكْفُرُونَ

   நிராகரிப்பவர்களாக

   மேலும், நிராகரிப்பவர்கள் (நரக) நெருப்பின் முன் கொண்டுவரப்படும் நாளில் (அவர்களிடம்) “இது உண்மையல்லவா?” (என்று கேட்கப்படும்;) அதற்கவர்கள், “எங்கள் இறைவன் மீது சத்தியமாக, உண்மைதான்” என்று கூறுவார்கள். “நீங்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்ததற்காக இவ்வேதனையை அனுபவியுங்கள்” என்று அவன் கூறுவான்.

   46:34

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்