சூரா 47 ஸூரத்து முஹம்மது, அயாஹ் 31
-
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ
- நிச்சயமாக நாம் உங்களை சோதிப்போம்
- حَتَّىٰ نَعْلَمَ
- நாம் அறிகின்றவரை
- ٱلْمُجَٰهِدِينَ
- ஜிஹாது செய்பவர்களை
- مِنكُمْ
- உங்களில்
- وَٱلصَّٰبِرِينَ
- பொறுமையாளர் களையும்
- وَنَبْلُوَا۟
- இன்னும் நாம் சோதிப்போம்
- أَخْبَارَكُمْ
- உங்கள் செய்திகளை
அன்றியும், (அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிடும்) உங்களிலிருந்துள்ள முஜாஹிதுகளையும், பொறுமையாளர்களையும் நாம் அறியும் வரை உங்களை நிச்சயமாக நாம் சோதிப்போம்; உங்கள் செய்திகளையும் நாம் சோதிப்போம் (அவற்றின் உண்மையை வெளிப்படுத்துவதற்காக).
47:31
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்