சூரா 48 ஸூரத்துல் ஃபத்ஹ் (வெற்றி), அயாஹ் 24

1. وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَهُوَ ٱلَّذِى

   அவன்தான்

   كَفَّ

   தடுத்தான்

   أَيْدِيَهُمْ

   அவர்களின்கரங்களை

   عَنكُمْ

   உங்களை விட்டும்

   وَأَيْدِيَكُمْ

   இன்னும் உங்கள் கரங்களை

   عَنْهُم

   அவர்களை விட்டும்

   بِبَطْنِ

   நடுப்பகுதியில்

   مَكَّةَ

   மக்காவின்

   مِنۢ بَعْدِ أَنْ

   அவன் வெற்றி கொடுத்த பின்னர்

   أَظْفَرَكُمْ

   அவன் வெற்றி கொடுத்த பின்னர் உங்களுக்கு

   عَلَيْهِمْ

   அவர்கள் மீது

   وَكَانَ

   இருக்கின்றான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   بِمَا تَعْمَلُونَ

   நீங்கள் செய்பவற்றை

   بَصِيرًا

   உற்று நோக்கியவனாக

   இன்னும், அவன்தான் உங்களுக்கு அவர்கள் மீது வெற்றி அளித்த பிறகு, மக்காவினுள் அவர்களுடைய கைகளை உங்களை விட்டும், உங்கள் கைகளை அவர்களை விட்டும் தடுத்துக் கொண்டான். அல்லாஹ் நீங்கள் செய்பவற்றையெல்லாம் நன்கு பார்ப்பவனாக இருக்கின்றான்.

   48:24

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்