சூரா 4 ஸூரத்துன்னிஸாவு (பெண்கள்), அயாஹ் 110
-
وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمَن يَعْمَلْ
- எவர்/செய்வார்
- سُوٓءًا
- ஒரு தீமையை
- أَوْ
- அல்லது
- يَظْلِمْ
- அநீதியிழைப்பார்
- نَفْسَهُۥ
- தனக்கு
- ثُمَّ
- பிறகு
- يَسْتَغْفِرِ
- மன்னிப்புக் கேட்பார்
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்விடம்
- يَجِدِ
- காண்பார்
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்வை
- غَفُورًا
- மகா மன்னிப்பாளனாக
- رَّحِيمًا
- பெரும் கருணையாளனாக
எவரேனும் ஒரு தீமையைச் செய்துவிட்டு, அல்லது தமக்குத் தாமே அநியாயம் செய்து பின்னர் அவர் (மனப்பூர்வமாக) அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் கேட்பாரானால் அவர் - அல்லாஹ்வை மன்னிப்பவனாகவும் மிக்க கருணை உடையவனாகவும் காண்பார்.
4:110
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்