சூரா 4 ஸூரத்துன்னிஸாவு (பெண்கள்), அயாஹ் 169
-
إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِلَّا طَرِيقَ
- தவிர/வழி
- جَهَنَّمَ
- நரகத்தின்
- خَٰلِدِينَ
- நிரந்தரமானவர்கள்
- فِيهَآ
- அதில்
- أَبَدًا
- என்றென்றும்
- وَكَانَ ذَٰلِكَ
- ஆகிவிட்டது/இது
- عَلَى ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வுக்கு
- يَسِيرًا
- சுலபமாக
நரகத்தின் வழியைத் தவிர - அதில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்கி விடுவார்கள்; இது அல்லாஹ்வுக்கு சுலபமாக இருக்கிறது.
4:169
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்