சூரா 4 ஸூரத்துன்னிஸாவு (பெண்கள்), அயாஹ் 40
-
إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ ۖ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّ ٱللَّهَ
- நிச்சயமாக அல்லாஹ்
- لَا يَظْلِمُ
- அநியாயம் செய்ய மாட்டான்
- مِثْقَالَ ذَرَّةٍ
- ஓர் அணு அளவு
- وَإِن تَكُ
- இருந்தால்
- حَسَنَةً
- நன்மையாக
- يُضَٰعِفْهَا
- அதை பன்மடங்காக்குவான்
- وَيُؤْتِ
- இன்னும் கொடுப்பான்
- مِن لَّدُنْهُ
- தன்னிடமிருந்து
- أَجْرًا
- கூலியை
- عَظِيمًا
- மகத்தான
நிச்சயமாக அல்லாஹ் (எவருக்கும்) ஓர் அணுவளவு கூட அநியாயம் செய்ய மாட்டான்; (ஓர் அணுவளவு) நன்மை செய்யப்பட்டிருந்தாலும் அதனை இரட்டித்து, அதற்கு மகத்தான நற்கூலியை தன்னிடத்திலிருந்து (அல்லாஹ்) வழங்குகின்றான்.
4:40
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்