சூரா 4 ஸூரத்துன்னிஸாவு (பெண்கள்), அயாஹ் 48
-
إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ ۚ وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدِ افْتَرَىٰ إِثْمًا عَظِيمًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّ ٱللَّهَ
- நிச்சயமாக அல்லாஹ்
- لَا يَغْفِرُ
- மன்னிக்க மாட்டான்
- أَن يُشْرَكَ
- இணை வைக்கப்படுவதை
- بِهِۦ
- அவனுக்கு
- وَيَغْفِرُ
- இன்னும் மன்னிப்பான்
- مَا دُونَ
- எது/தவிர
- ذَٰلِكَ
- இது
- لِمَن
- எவருக்கு
- يَشَآءُ
- நாடுகிறான்
- وَمَن
- எவர்
- يُشْرِكْ
- இணைவைப்பார்
- بِٱللَّهِ
- அல்லாஹ்விற்கு
- فَقَدِ
- திட்டமாக
- ٱفْتَرَىٰٓ
- புனைந்து விட்டார்
- إِثْمًا
- பாவத்தை
- عَظِيمًا
- பெரும்
நிச்சயமாக அல்லாஹ் தனக்கு இணைவைப்பதை மன்னிக்கமாட்டான்; இதைத்தவிர, (மற்ற) எதையும் தான் நாடியவர்களுக்கு மன்னிப்பான்; யார் அல்லாஹ்வுக்கு இணைவைக்கிறார்களோ அவர்கள் நிச்சயமாக மிகவும் பெரிய பாவத்தையே கற்பனை செய்கின்றார்கள்.
4:48
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்