சூரா 4 ஸூரத்துன்னிஸாவு (பெண்கள்), அயாஹ் 8

1. وَإِذَا حَضَرَ الْقِسْمَةَ أُولُو الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينُ فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ وَقُولُوا لَهُمْ قَوْلًا مَعْرُوفًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَإِذَا حَضَرَ

   வந்தால்

   ٱلْقِسْمَةَ

   பங்கு வைக்கும்போது

   أُو۟لُوا۟ ٱلْقُرْبَىٰ

   உறவினர்கள்

   وَٱلْيَتَٰمَىٰ

   இன்னும் அனாதைகள்

   وَٱلْمَسَٰكِينُ

   இன்னும் ஏழைகள்

   فَٱرْزُقُوهُم

   கொடுங்கள் அவர்களுக்கு

   مِّنْهُ

   அதிலிரு ந்து

   وَقُولُوا۟

   இன்னும் கூறுங்கள்

   لَهُمْ

   அவர்களுக்கு

   قَوْلًا

   சொல்லை

   مَّعْرُوفًا

   நல்லது

   பாகப்பிரிவினை செய்யும் போது (பாகத்திற்கு உரிமையில்லா) உறவினர்களோ, அநாதைகளோ, ஏழைகளோ வந்து விடுவார்களானால் அவர்களுக்கும் அ(ச்சொத்)திலிருந்து வழங்குங்கள்; மேலும் அவர்களிடம் கனிவான வார்த்தைகளைக் கொண்டே பேசுங்கள்.

   4:8

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்