சூரா 4 ஸூரத்துன்னிஸாவு (பெண்கள்), அயாஹ் 85

1. مَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُنْ لَهُ نَصِيبٌ مِنْهَا ۖ وَمَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُنْ لَهُ كِفْلٌ مِنْهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُقِيتًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   مَّن

   எவர்

   يَشْفَعْ

   சிபாரிசு செய்வார்

   شَفَٰعَةً

   சிபாரிசு

   حَسَنَةً

   நல்ல

   يَكُن

   இருக்கும்

   لَّهُۥ

   அவருக்கு

   نَصِيبٌ

   ஒரு பங்கு

   مِّنْهَا

   அதிலிருந்து

   وَمَن

   இன்னும் எவர்

   يَشْفَعْ

   சிபாரிசு செய்வார்

   شَفَٰعَةً

   சிபாரிசு

   سَيِّئَةً

   தீயது

   يَكُن

   இருக்கும்

   لَّهُۥ

   அவருக்கு

   كِفْلٌ

   குற்றம்

   مِّنْهَا

   அதிலிருந்து

   وَكَانَ

   இருக்கிறான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ

   எல்லாவற்றின் மீது

   مُّقِيتًا

   கண்காணிப்பவனாக

   எவரேனும் ஒரு நன்மையான காரியத்திற்கு சிபாரிசு செய்தால் அதில் ஒரு பாகம் அவருக்கு உண்டு. (அவ்வாறே) எவரேனும் ஒரு தீய காரியத்திற்கு சிபாரிசு செய்தால், அதிலிருந்து அவருக்கும் ஒரு பாகமுண்டு. அல்லாஹ் எல்லா பொருட்களையும் கண்காணிப்பவனாக இருக்கின்றான்.

   4:85

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்