சூரா 50 ஸூரத்து ஃகாஃப், அயாஹ் 19
-
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَجَآءَتْ
- வந்துவிட்டது
- سَكْرَةُ
- மயக்கம்
- ٱلْمَوْتِ
- மரணத்தின்
- بِٱلْحَقِّ
- உண்மையாக
- ذَٰلِكَ
- அதுதான்
- مَا كُنتَ
- எது/நீ இருந்தாய்
- مِنْهُ
- அதை விட்டு
- تَحِيدُ
- விலகி ஓடுபவனாக
மரண வேதனை சத்தியத்தைக் கொண்டு (மெய்யாகவே) வருகின்றது; (அப்போது அவனிடம்) நீ எதை விட்டும் விரண்டோடிக் கொண்டிருந்தாயோ அது தான் (இந்நிலை என்று கூறப்படும்)
50:19
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்