சூரா 50 ஸூரத்து ஃகாஃப், அயாஹ் 3
-
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- أَءِذَا مِتْنَا
- நாங்கள் இறந்துவிட்டாலுமா
- وَكُنَّا
- இன்னும் நாங்கள் ஆகிவிட்டாலுமா
- تُرَابًا
- மண்ணாக
- ذَٰلِكَ
- அது
- رَجْعٌۢ
- மீட்சியாகும்
- بَعِيدٌ
- தூரமான(து)
“நாம் மரணமடைந்து மண்ணாகி விட்டாலு(ம் உயிர் கொடுத்து எழுப்பப்படுவோ)மா? இப்படி மீள்வது (சாத்தியமில்லாத) தொலைவானது” (என்றும் அவர்கள் கூறுகின்றனர்).
50:3
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்