சூரா 57 ஸூரத்துல் ஹதீத் (இரும்பு), அயாஹ் 26
-
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَاهِيمَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ ۖ فَمِنْهُمْ مُهْتَدٍ ۖ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَقَدْ
- திட்டவட்டமாக
- أَرْسَلْنَا
- நாம் அனுப்பினோம்
- نُوحًا
- நூஹை(யும்)
- وَإِبْرَٰهِيمَ
- இப்ராஹீமையும்
- وَجَعَلْنَا
- இன்னும் நாம் ஆக்கினோம்
- فِى ذُرِّيَّتِهِمَا
- அ(வ்விரு)வர்களின் சந்ததியில்
- ٱلنُّبُوَّةَ
- நபித்துவத்தை(யும்)
- وَٱلْكِتَٰبَ
- வேதங்களையும்
- فَمِنْهُم
- அவர்களில்
- مُّهْتَدٍ
- நேர்வழி பெற்றவர்களும்
- وَكَثِيرٌ
- இன்னும் அதிகமானவர்கள்
- مِّنْهُمْ
- அவர்களில்
- فَٰسِقُونَ
- பாவிகள்
அன்றியும், திடமாக நாமே நூஹையும், இப்ராஹீமையும் (தூதர்களாக) அனுப்பினோம்; இன்னும், அவ்விருவரின் சந்ததியில் நுபுவ்வத்தை (நபித்துவத்தை)யும் வேதத்தையும் ஏற்படுத்தினோம்; (அவர்களில்) நேர்வழி பெற்றவர்களும் உண்டு; எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஃபாஸிக்குகளாக - பாவிகளாக இருந்தனர்.
57:26
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்