சூரா 57 ஸூரத்துல் ஹதீத் (இரும்பு), அயாஹ் 3
-
هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- هُوَ
- அவன்தான்
- ٱلْأَوَّلُ
- முதலாமவன்
- وَٱلْءَاخِرُ
- இன்னும் இறுதியானவன்
- وَٱلظَّٰهِرُ
- இன்னும் வெளிப்படையானவன்
- وَٱلْبَاطِنُ
- இன்னும் மறைந்தவன்
- وَهُوَ
- இன்னும் அவன்
- بِكُلِّ شَىْءٍ
- எல்லாவற்றையும்
- عَلِيمٌ
- நன்கறிந்தவன்
(யாவற்றுக்கும்) முந்தியவனும் அவனே; பிந்தியவனும் அவனே; பகிரங்கமானவனும் அவனே; அந்தரங்கமானவனும் அவனே; மேலும், அவன் அனைத்துப் பொருள்களையும் நன்கறிந்தவன்.
57:3
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்