சூரா 58 ஸூரத்துல் முஜாதலா (தர்க்கித்தல்), அயாஹ் 12

1. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لَكُمْ وَأَطْهَرُ ۚ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟

   நம்பிக்கையாளர்களே!

   إِذَا نَٰجَيْتُمُ

   நீங்கள் கூடிப்பேசினால்

   ٱلرَّسُولَ

   தூதரிடம்

   فَقَدِّمُوا۟

   முற்படுத்துங்கள்

   بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَىٰكُمْ

   நீங்கள் கூடிப்பேசுவதற்கு முன்னர்

   صَدَقَةً

   தர்மத்தை

   ذَٰلِكَ

   அது

   خَيْرٌ لَّكُمْ

   உங்களுக்கு மிகச் சிறந்தது(ம்)

   وَأَطْهَرُ

   மிக பரிசுத்தமானதும்

   فَإِن لَّمْ تَجِدُوا۟

   நீங்கள் வசதி பெறவில்லை என்றால்

   فَإِنَّ

   நிச்சயமாக

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்

   غَفُورٌ

   மகா மன்னிப்பாளன்

   رَّحِيمٌ

   மகா கருணையாளன்

   ஈமான் கொண்டவர்களே! நீங்கள் (நம்) தூதருடன் இரகசியம் பேச நேரிட்டால் உங்கள் இரகசியத்திற்கு முன்னர் ஏதேனும் தான தர்மத்தை முற்படுத்துங்கள். இது உங்களுக்கு, நன்மையாகவும், (உள்ளத்திற்குத்) தூய்மையாகவும் இருக்கும், ஆனால் (தான தர்மம் செய்வதற்கு) நீங்கள் வசதிபெற்றிராவிடின் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிக மன்னிப்பவன்; மிக்க கிருபையுடையவன்.

   58:12

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்