சூரா 58 ஸூரத்துல் முஜாதலா (தர்க்கித்தல்), அயாஹ் 5

1. إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ وَقَدْ أَنْزَلْنَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۚ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِينٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   ٱلَّذِينَ

   எவர்கள்

   يُحَآدُّونَ

   முரண்படுகிறார்கள்

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்விற்கு(ம்)

   وَرَسُولَهُۥ

   அவனது தூதருக்கும்

   كُبِتُوا۟

   இழிவு படுத்தப்படுவார்கள்

   كَمَا

   போன்று

   كُبِتَ

   இழிவுபடுத்தப்பட்டது

   ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ

   இவர்களுக்கு முன்னுள்ளவர்கள்

   وَقَدْ

   திட்டமாக

   أَنزَلْنَآ

   நாம் இறக்கினோம்

   ءَايَٰتٍۭ

   அத்தாட்சிகளை

   بَيِّنَٰتٍ

   தெளிவான(வை)

   وَلِلْكَٰفِرِينَ

   நிராகரிப்பாளர்களுக்கு

   عَذَابٌ مُّهِينٌ

   இழிவுதரும்தண்டனை

   எவர்கள் அல்லாஹ்வையும், அவனுடைய தூதரையும் எதிர்க்கின்றார்களோ, நிச்சயமாக அவர்கள், அவர்களுக்கு முன்னிருந்தவர்கள் இழிவாக்கப்பட்டதைப் போல் இழிவாக்கப்படுவார்கள் - திட்டமாக நாம் தெளிவான வசனங்களை இறக்கியுள்ளோம். காஃபிர்களுக்கு இழிவுபடுத்தும் வேதனை உண்டு.

   58:5

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்