சூரா 5 ஸூரத்துல் மாயிதா (ஆகாரம் / உணவு மரவை), அயாஹ் 113

1. قَالُوا نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   قَالُوا۟

   கூறினார்கள்

   نُرِيدُ

   நாடுகிறோம்

   أَن نَّأْكُلَ

   நாங்கள் புசிப்பதற்கு

   مِنْهَا

   அதிலிருந்து

   وَتَطْمَئِنَّ

   இன்னும் திருப்தியடைவதற்கு

   قُلُوبُنَا

   எங்கள் உள்ளங்கள்

   وَنَعْلَمَ

   இன்னும் நாங்கள் அறிவதற்கு

   أَن

   என்று

   قَدْ

   உறுதியாக

   صَدَقْتَنَا

   உண்மைகூறினீர்/எங்களிடம்

   وَنَكُونَ

   நாங்கள் ஆகிவிடுவதற்கு

   عَلَيْهَا

   அதன் மீது

   مِنَ ٱلشَّٰهِدِينَ

   சாட்சியாளர்களில்

   அதற்கவர்கள், “நாங்கள் அதிலிருந்து புசித்து எங்கள் இதயங்கள் அமைதி பெறவும், நிச்சயமாக நீங்கள் எங்களுக்கு உண்மையையே கூறினீர்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ளவும், இன்னும் நாங்கள் அதைப்பற்றி சாட்சி கூறக் கூடியவர்களாகவும் இருக்க விரும்புகின்றோம்” என்று கூறினார்கள்.

   5:113

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்