சூரா 5 ஸூரத்துல் மாயிதா (ஆகாரம் / உணவு மரவை), அயாஹ் 79
-
كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَنْ مُنْكَرٍ فَعَلُوهُ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- كَانُوا۟
- இருந்தனர்
- لَا يَتَنَاهَوْنَ
- ஒருவர் மற்றவரைத் தடுக்காதவர்களாக
- عَن
- விட்டு
- مُّنكَرٍ
- தீமை
- فَعَلُوهُ
- செய்தனர்/அதை
- لَبِئْسَ
- கெட்டுவிட்டது
- مَا
- எது
- كَانُوا۟
- இருந்தனர்
- يَفْعَلُونَ
- செய்வார்கள்
இன்னும் தாம் செய்து கொண்டிருந்த தீய காரியங்களைவிட்டு ஒருவரையொருவர் தடுப்போராகவும் அவர்கள் இருக்கவில்லை; அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்தவையெல்லாம் நிச்சயமாக மிகவும் தீயவையாகும்.
5:79
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்