சூரா 5 ஸூரத்துல் மாயிதா (ஆகாரம் / உணவு மரவை), அயாஹ் 99
-
مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- مَّا
- கடமை இல்லை
- عَلَى
- மீது
- ٱلرَّسُولِ
- தூதர்
- إِلَّا
- தவிர
- ٱلْبَلَٰغُ
- எடுத்துரைப்பது
- وَٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- يَعْلَمُ
- நன்கறிவான்
- مَا
- எதை
- تُبْدُونَ
- வெளிப்படுத்துகிறீர்கள்
- وَمَا
- இன்னும் எதை
- تَكْتُمُونَ
- மறைக்கிறீர்கள்
(இறைவன் கட்டளைகளை) எடுத்துக் கூறுவதே அன்றி இத்தூதர் மீது (வேறு கடமை) இல்லை; இன்னும் நீங்கள் வெளிப்படுத்துவதையும், நீங்கள் மறைத்து வைத்திருப்பதையும் அல்லாஹ் நன்கறிவான்.
5:99
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்