சூரா 62 ஸூரத்துல் ஜுமுஆ (வெள்ளிக் கிழமை), அயாஹ் 8

1. قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلَاقِيكُمْ ۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   قُلْ

   கூறுவீராக!

   إِنَّ ٱلْمَوْتَ

   நிச்சயமாக மரணம்

   ٱلَّذِى تَفِرُّونَ

   எது/விரண்டு ஓடுகின்றீர்கள்

   مِنْهُ فَإِنَّهُۥ

   அதை விட்டு/நிச்சயமாகஅது

   مُلَٰقِيكُمْ

   உங்களை சந்திக்கும்

   ثُمَّ تُرَدُّونَ

   பிறகு/நீங்கள் திரும்பக் கொண்டு வரப்படுவீர்கள்

   إِلَىٰ عَٰلِمِ

   அறிந்தவன் பக்கம்

   ٱلْغَيْبِ

   மறைவானவற்றையும்

   وَٱلشَّهَٰدَةِ

   வெளிப்படையானவற்றையும்

   فَيُنَبِّئُكُم

   அவன் உங்களுக்கு அறிவிப்பான்

   بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

   நீங்கள் செய்துகொண்டிருந்தவற்றை

   “நீங்கள் எதை விட்டும் விரண்டு ஓடுகிறீர்களோ, அந்த மரணம் நிச்சயமாக உங்களை சந்திக்கும்; பிறகு, மறைவானதையும் பகிரங்கமானதையும் நன்கறிந்தவனிடம் நீங்கள் கொண்டு மீட்டப்படுவீர்கள் - அப்பால், அவன் நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்தவை பற்றி உங்களுக்கு அறிவிப்பான்” (என்று) (நபியே!) நீர் கூறுவீராக.

   62:8

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்