சூரா 65 ஸூரத்துத் தலாஃக் (விவாகரத்து), அயாஹ் 12

1. اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   ٱللَّهُ ٱلَّذِى

   அல்லாஹ்தான்

   خَلَقَ

   படைத்தான்

   سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ

   ஏழு வானங்களையும்

   وَمِنَ ٱلْأَرْضِ

   இன்னும் பூமியில்

   مِثْلَهُنَّ

   அவைப் போன்றதையும்

   يَتَنَزَّلُ

   இறங்குகின்றன

   ٱلْأَمْرُ

   கட்டளைகள்

   بَيْنَهُنَّ

   அவற்றுக்கு மத்தியில்

   لِتَعْلَمُوٓا۟

   நீங்கள் அறிவதற்காக

   أَنَّ ٱللَّهَ

   நிச்சயமாக அல்லாஹ்

   عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ

   எல்லாப் பொருள்கள் மீதும்

   قَدِيرٌ

   பேராற்றலுடையவன்

   وَأَنَّ ٱللَّهَ

   இன்னும் நிச்சயமாக அல்லாஹ்

   قَدْ

   திட்டமாக

   أَحَاطَ

   சூழ்ந்துள்ளான்

   بِكُلِّ شَىْءٍ

   எல்லாப் பொருள்களையும்

   عِلْمًۢا

   அறிவால்

   அல்லாஹ் தான் ஏழு வானங்களையும் இன்னும் பூமியிலிருந்து அவற்றைப் போலவும் படைத்தான்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாப் பொருட்கள் மீதும் சக்தியுடையவன் என்பதையும், மேலும் நிச்சயமாக அல்லாஹ் தன் ஞானத்தால் எல்லாப் பொருளையும் சூழ்ந்தறிகிறான் என்பதையும் நீங்கள் அறிந்து கொள்வதற்காக, அவற்றின் (வானங்கள், பூமியின்) இடையே அவன் கட்டளையிறங்கிக் கொண்டேயிருக்கிறது.

   65:12

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்