சூரா 67 ஸூரத்துல் முல்க் (ஆட்சி), அயாஹ் 8

1. تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ ۖ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   تَكَادُ

   அது நெருங்கிவிடும்

   تَمَيَّزُ

   தெரித்துவிட

   مِنَ ٱلْغَيْظِ

   கோபத்தால்

   كُلَّمَآ أُلْقِىَ

   எறியப்படும் போதெல்லாம்

   فِيهَا

   அதில்

   فَوْجٌ

   ஒரு கூட்டம்

   سَأَلَهُمْ

   அவர்களிடம் கேட்பார்(கள்)

   خَزَنَتُهَآ

   அதன் காவலாளிகள்

   أَلَمْ يَأْتِكُمْ

   உங்களிடம் வரவில்லையா?

   نَذِيرٌ

   ஓர் எச்சரிப்பாளர்

   அது கோபத்தால் வெடித்து விடவும் நெருங்குகிறது; அதில் ஒவ்வொரு கூட்டமும் போடப்படும் போதெல்லாம், “அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவர் உங்களிடம் வரவில்லையா?” என்று அதன் காவலாளிகள் அவர்களைக் கேட்பார்கள்.

   67:8

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்