சூரா 6 ஸூரத்துல் அன்ஆம் (ஆடு, மாடு, ஒட்டகம்), அயாஹ் 101

1. بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ ۖ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   بَدِيعُ

   நூதன படைப்பாளன்

   ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   வானங்களின்

   وَٱلْأَرْضِ

   இன்னும் பூமியின்

   أَنَّىٰ

   எவ்வாறு?

   يَكُونُ

   இருக்கும்

   لَهُۥ

   அவனுக்கு

   وَلَدٌ

   சந்ததி

   وَلَمْ تَكُن

   இல்லையே

   لَّهُۥ

   அவனுக்கு

   صَٰحِبَةٌ

   மனைவி

   وَخَلَقَ

   இன்னும் படைத்தான்

   كُلَّ شَىْءٍ

   எல்லாவற்றையும்

   وَهُوَ

   அவன்

   بِكُلِّ شَىْءٍ

   எல்லாவற்றையும்

   عَلِيمٌ

   நன்கறிந்தவன்

   அவன் வானங்களையும், பூமியையும் முன் மாதிரியின்றிப் படைத்தவன். அவனுக்கு மனைவி, எவரும் இல்லாதிருக்க, அவனுக்கு எவ்வாறு பிள்ளை இருக்க முடியும்? அவனே எல்லாப் பொருட்களையும் படைத்தான். இன்னும் அவன் எல்லாப் பொருட்களையும் நன்கறிந்தவனாக இருக்கின்றான்.

   6:101

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்