சூரா 6 ஸூரத்துல் அன்ஆம் (ஆடு, மாடு, ஒட்டகம்), அயாஹ் 155
-
وَهَٰذَا كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ فَاتَّبِعُوهُ وَاتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَهَٰذَا
- இது
- كِتَٰبٌ
- வேதம்
- أَنزَلْنَٰهُ
- நாமே இறக்கினோம்/இதை
- مُبَارَكٌ
- அருள்வளமிக்கது
- فَٱتَّبِعُوهُ
- ஆகவே, பின்பற்றுங்கள்/இதை
- وَٱتَّقُوا۟
- இன்னும் அஞ்சுங்கள்
- لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
- நீங்கள் கருணை காட்டப்படுவதற்காக
(மனிதர்களே!) இதுவும் வேதமாகும்; இதனை நாமே இறக்கிவைத்துள்ளோம் - (இது) மிக்க பாக்கியம் வாய்ந்தது; ஆகவே இதனைப் பின்பற்றுங்கள் - இன்னும் (அவனை) அஞ்சி (பாவத்தை விட்டு விலகி)க் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் (இறைவனால்) கிருபை செய்யப்படுவீர்கள்.
6:155
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்