சூரா 6 ஸூரத்துல் அன்ஆம் (ஆடு, மாடு, ஒட்டகம்), அயாஹ் 26
-
وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ ۖ وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَهُمْ
- அவர்கள்
- يَنْهَوْنَ
- தடுக்கின்றனர்
- عَنْهُ
- இதிலிருந்து
- وَيَنْـَٔوْنَ
- இன்னும் தூரமாகின்றனர்
- عَنْهُ
- இதை விட்டு
- وَإِن يُهْلِكُونَ
- அவர்கள் அழித்துக் கொள்வதில்லை
- إِلَّآ
- தவிர
- أَنفُسَهُمْ
- தங்களை
- وَمَا يَشْعُرُونَ
- உணர மாட்டார்கள்
மேலும் அவர்கள் (பிறரையும்) அதை (கேட்கவிடாது) தடுக்கிறார்கள்; இவர்களும் அதைவிட்டு ஒதுங்கிக் கொள்கிறார்கள்; அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே நாசமாக்கிக் கொள்கிறார்கள்; ஆனால் அவர்கள் (இதைப்) புரிந்து கொள்வதில்லை.
6:26
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்