சூரா 6 ஸூரத்துல் அன்ஆம் (ஆடு, மாடு, ஒட்டகம்), அயாஹ் 64
-
قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُمْ مِنْهَا وَمِنْ كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قُلِ
- கூறுவீராக
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்தான்
- يُنَجِّيكُم
- பாதுகாக்கிறான்/உங்களை
- مِّنْهَا
- இதிலிருந்து
- وَمِن
- இன்னும் இருந்து
- كُلِّ
- எல்லா
- كَرْبٍ
- கஷ்டம்
- ثُمَّ
- பிறகு
- أَنتُمْ
- நீங்கள்
- تُشْرِكُونَ
- இணைவைக்கிறீர்கள்
“இதிலிருந்தும், இன்னும் மற்றெல்லாத் துன்பங்களிலிருந்தும் உங்களைக் காப்பாற்றுபவன் அல்லாஹ்வே; பின்னர் நீங்கள் (அவனுக்கு) இணை வைக்கின்றீர்களே” என்று கூறுவீராக.
6:64
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்