சூரா 6 ஸூரத்துல் அன்ஆம் (ஆடு, மாடு, ஒட்டகம்), அயாஹ் 98

1. وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَهُوَ ٱلَّذِىٓ

   அவன்/எவன்

   أَنشَأَكُم

   உங்களை உருவாக்கினான்

   مِّن

   இருந்து

   نَّفْسٍ

   ஓர் ஆத்மா

   وَٰحِدَةٍ

   ஒரே

   فَمُسْتَقَرٌّ

   ஆகவே ஒரு தங்குமிடமும்

   وَمُسْتَوْدَعٌ

   இன்னும் ஒரு ஒப்படைக்கப்படும் இடமும்

   قَدْ فَصَّلْنَا

   விவரித்துவிட்டோம்

   ٱلْءَايَٰتِ

   அத்தாட்சிகளை

   لِقَوْمٍ

   ஒரு சமுதாயத்திற்கு

   يَفْقَهُونَ

   விளங்கிக் கொள்வார்கள்

   உங்கள் அனைவரையும் ஒரே ஆத்மாவிலிருந்து உண்டாக்கிப்பின் (உங்கள் தந்தையிடம்) தங்க வைத்து, (பின்னர் கர்ப்பத்தில்) ஒப்படைப்பவனும் அவனே. சிந்தித்து விளங்கிக் கொள்ளக் கூடிய மக்களுக்கு நிச்சயமாக நம் வசனங்களை விவரித்துள்ளோம்.

   6:98

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்