சூரா 73 ஸூரத்துல் முஸ்ஸம்மில் (போர்வை போர்த்தியவர்), அயாஹ் 6
-
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- نَاشِئَةَ
- வணக்கம்
- ٱلَّيْلِ
- இரவு
- هِىَ
- அதுதான்
- أَشَدُّ
- மிகவும் வலுவான
- وَطْـًٔا
- தாக்கமுடையது(ம்)
- وَأَقْوَمُ
- மிகத் தெளிவானதும்
- قِيلًا
- அறிவுரையால்
நிச்சயமாக, இரவில் எழு(ந்திருந்து வணங்கு)வது (அகத்தையும் புறத்தையும்) ஒருங்கிணைக்க வல்லது. மேலும் வாக்கையும் செவ்வைப்படுத்த வல்லது.
73:6
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்