சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 130
-
وَلَقَدْ أَخَذْنَا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَقَدْ
- திட்டவட்டமாக
- أَخَذْنَآ
- பிடித்தோம், சோதித்தோம், தண்டித்தோம்,
- ءَالَ
- குடும்பத்தாரை
- فِرْعَوْنَ
- ஃபிர்அவ்னுடைய
- بِٱلسِّنِينَ
- பஞ்சங்களாலும்
- وَنَقْصٍ
- இன்னும் குறைத்து
- مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ
- கனிகளை
- لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
- அவர்கள் நல்லறிவு பெறுவதற்காக
பின்னர் நாம் ஃபிர்அவ்னுடைய கூட்டத்தாரைப் பஞ்சம் பிடிக்கச் செய்து, விவசாயப் பலன்களைக் குறைத்துத் தண்டித்தோம் - அவர்கள் நல்லுணர்வு பெறுவதற்காக.
7:130
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்